{"id":13019,"date":"2025-11-07T18:03:22","date_gmt":"2025-11-07T15:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/translator-alexey.kz\/?p=13019"},"modified":"2025-11-07T18:12:50","modified_gmt":"2025-11-07T15:12:50","slug":"ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e8te anglais : comment choisir un professionnel"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13019\" class=\"elementor elementor-13019\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12f824a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"12f824a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1bf5a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1bf5a5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le monde d'aujourd'hui, les affaires, la science et la coop\u00e9ration internationale sont impensables sans une interpr\u00e9tation de qualit\u00e9. Non seulement la compr\u00e9hension, mais aussi l'issue des n\u00e9gociations, des conf\u00e9rences ou des pr\u00e9sentations d\u00e9pendent de la pr\u00e9cision avec laquelle l'interpr\u00e8te transmet les mots et l'intonation de l'orateur. Le choix d'un interpr\u00e8te anglais est donc une d\u00e9cision d'une importance strat\u00e9gique.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a08419 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a08419\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa8df4f at-heading-animation at-animation-heading-none elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa8df4f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu'est-ce qui fait d'un interpr\u00e8te un professionnel ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-837b4eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"837b4eb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un interpr\u00e8te professionnel n'est pas simplement une personne qui parle anglais. C'est un sp\u00e9cialiste qui :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Poss\u00e8de une formation linguistique et une exp\u00e9rience en mati\u00e8re d'interpr\u00e9tation ;<\/span><\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">est capable d'adapter le discours aux sp\u00e9cificit\u00e9s du public et au format de l'\u00e9v\u00e9nement ;<\/span><\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">ma\u00eetrise la terminologie dans des domaines \u00e9troits allant du droit et de la m\u00e9decine aux technologies de l'information et \u00e0 l'ing\u00e9nierie ;<\/span><\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">respecte la d\u00e9ontologie de l'interpr\u00e8te - confidentialit\u00e9, neutralit\u00e9 et exactitude des propos.<\/span><\/p><\/li><\/ul><blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce sp\u00e9cialiste ne se contente pas de traduire des mots, il veille \u00e0 la compr\u00e9hension mutuelle entre les parties, en pr\u00e9servant l'intonation, les \u00e9motions et le sens de l'original.<\/span><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea93e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ea93e1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b98ff5 at-heading-animation at-animation-heading-none elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b98ff5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quand vous avez besoin d'un interpr\u00e8te en anglais\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0e8f17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0e8f17\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les services d'interpr\u00e9tation sont demand\u00e9s dans un grand nombre de domaines :<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db1e9c5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"db1e9c5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f6f68c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f6f68c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea76619 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea76619\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><b>n\u00e9gociations et r\u00e9unions d'affaires<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> avec des partenaires \u00e9trangers ;<\/span><\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><b>pr\u00e9sentations, expositions et conf\u00e9rences<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, lorsque la compr\u00e9hension simultan\u00e9e du discours par les participants est requise ;<\/span><\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><b>audiences et proc\u00e9dures judiciaires<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><b>Consultations m\u00e9dicales et visites de sp\u00e9cialistes internationaux<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><b>r\u00e9unions et vid\u00e9oconf\u00e9rences en ligne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, lorsque la rapidit\u00e9 et la clart\u00e9 de la traduction sont importantes.<\/span><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f889203 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f889203\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90c8677 at-image-animation at-animation-image-none at-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"90c8677\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" src=\"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/15462-1024x681.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12907\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/15462-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/15462-300x200.jpg 300w, https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/15462-768x511.jpg 768w, https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/15462-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/15462.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b04351f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b04351f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5cea70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5cea70\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En fonction du format de l'\u00e9v\u00e9nement, choisissez <\/span><b>s\u00e9quentiel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><b>interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Pour les petites r\u00e9unions, le mode s\u00e9quentiel convient, et pour les \u00e9v\u00e9nements de grande envergure, le mode synchrone, qui s'effectue par l'interm\u00e9diaire de casques et de cabines.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c5af4e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c5af4e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e664d9 at-heading-animation at-animation-heading-none elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e664d9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment choisir un interpr\u00e8te professionnel\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ad79b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ad79b1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors du choix d'un interpr\u00e8te, il est important de prendre en compte quelques facteurs cl\u00e9s :<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e014018 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e014018\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c87b092 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c87b092\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d48b723 at-image-animation at-animation-image-none at-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d48b723\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"716\" height=\"492\" src=\"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/video-img-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12780\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/video-img-2.jpg 716w, https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/video-img-2-300x206.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 716px) 100vw, 716px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e06f60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e06f60\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f5baf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52f5baf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><b>Exp\u00e9rience professionnelle et sp\u00e9cialisation.<\/b><b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9rifiez les sujets et les formats sur lesquels le sp\u00e9cialiste a travaill\u00e9. Un bon traducteur poss\u00e8de un portfolio et des t\u00e9moignages de clients.<\/span><\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><b>Pr\u00e9paration de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/b><b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Le professionnel demande toujours des documents \u00e0 l'avance : pr\u00e9sentations, r\u00e9sum\u00e9s, programme de la conf\u00e9rence - pour apprendre la terminologie et le contexte.<\/span><\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><b>Tol\u00e9rance au stress et diction.<\/b><b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">L'interpr\u00e9tation exige de la concentration et la capacit\u00e9 de s'exprimer clairement, calmement et avec assurance, m\u00eame dans des discussions complexes.<\/span><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22732a5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"22732a5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-423f9b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"423f9b5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><b>\u00c9thique et confidentialit\u00e9.<\/b><b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Un interpr\u00e8te exp\u00e9riment\u00e9 respecte les r\u00e8gles de comportement professionnel et ne divulgue pas d'informations.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><b>Travailler avec une agence ou directement.<\/b><b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">En faisant appel \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 de traduction, vous vous assurez les services d'un sp\u00e9cialiste reconnu qui r\u00e9pond \u00e0 vos exigences en termes de sujet et de niveau d'expertise.<\/span><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36c2842 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36c2842\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a862c5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a862c5e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Avantages de la coop\u00e9ration avec un professionnel<\/h2><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><b>Transmission pr\u00e9cise du sens et de l'\u00e9motion.<\/b><b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">La compr\u00e9hension du contexte et des nuances rend la communication efficace.<\/span><\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><b>Confiance et confort.<\/b><b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">L'interpr\u00e8te cr\u00e9e un climat de compr\u00e9hension mutuelle et de confiance.<\/span><\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><p><b>Pr\u00e9server la r\u00e9putation de l'entreprise.<\/b><b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Lors d'\u00e9v\u00e9nements de haut niveau, une traduction de qualit\u00e9 est un indicateur du professionnalisme des organisateurs.<\/span><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1be4f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b1be4f4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c39f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19c39f9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>R\u00e9sultats<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Choisir un interpr\u00e8te anglais, c'est investir dans une communication efficace et dans la r\u00e9ussite de l'\u00e9v\u00e9nement. Un interpr\u00e8te professionnel ne se contente pas de traduire des mots, il aide les parties \u00e0 parler la m\u00eame langue - au sens propre comme au sens figur\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85879f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"85879f4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12fa951 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12fa951\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez besoin d'un interpr\u00e8te anglais exp\u00e9riment\u00e9 pour des n\u00e9gociations, des conf\u00e9rences ou des r\u00e9unions officielles, faire appel \u00e0 des sp\u00e9cialistes garantit la pr\u00e9cision, la confidentialit\u00e9 et un niveau de service \u00e9lev\u00e9.<\/span><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441, \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u043c\u044b \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13041,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-13019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poleznye-stati"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 | \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u2714 \u041a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0443 \u27a4 \u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 | \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u2714 \u041a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0443 \u27a4 \u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u0421\u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043d\u043e\u0432\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-07T15:03:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T15:12:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/simultaneous-interpreter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\",\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/#\/schema\/person\/842a2f3150addc491fb239afa12dfd68\"},\"headline\":\"\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430\",\"datePublished\":\"2025-11-07T15:03:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T15:12:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/\"},\"wordCount\":396,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/simultaneous-interpreter.jpg\",\"articleSection\":[\"\u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/\",\"url\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/\",\"name\":\"\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 | \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/simultaneous-interpreter.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-07T15:03:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T15:12:50+00:00\",\"description\":\"\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u2714 \u041a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0443 \u27a4 \u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/simultaneous-interpreter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/simultaneous-interpreter.jpg\",\"width\":1350,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/\",\"name\":\"JUSTIQ\",\"description\":\"\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0441 8-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/#organization\"},\"alternateName\":\"JustiQ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/#organization\",\"name\":\"JUSTIQ\",\"url\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo2.svg\",\"width\":1042,\"height\":232,\"caption\":\"JUSTIQ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/#\/schema\/person\/842a2f3150addc491fb239afa12dfd68\",\"name\":\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cda08f5dfcbc62a30cc9b70d3997e4c513e51d3dc971653a86940aec8a647c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cda08f5dfcbc62a30cc9b70d3997e4c513e51d3dc971653a86940aec8a647c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/translator-alexey.kz\"],\"url\":\"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/author\/spelljy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpr\u00e8te anglais | Comment choisir et ne pas se tromper","description":"Comment choisir un interpr\u00e8te anglais \u2714 Crit\u00e8res de professionnalisme, conseils pour le choix \u27a4 Avantages de travailler avec un professionnel exp\u00e9riment\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 | \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f","og_description":"\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u2714 \u041a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0443 \u27a4 \u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c","og_url":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/","og_site_name":"\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u0421\u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043d\u043e\u0432","article_published_time":"2025-11-07T15:03:22+00:00","article_modified_time":"2025-11-07T15:12:50+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":900,"url":"http:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/simultaneous-interpreter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/"},"author":{"name":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a","@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/#\/schema\/person\/842a2f3150addc491fb239afa12dfd68"},"headline":"\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430","datePublished":"2025-11-07T15:03:22+00:00","dateModified":"2025-11-07T15:12:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/"},"wordCount":396,"publisher":{"@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/simultaneous-interpreter.jpg","articleSection":["\u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/","url":"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/","name":"Interpr\u00e8te anglais | Comment choisir et ne pas se tromper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/simultaneous-interpreter.jpg","datePublished":"2025-11-07T15:03:22+00:00","dateModified":"2025-11-07T15:12:50+00:00","description":"Comment choisir un interpr\u00e8te anglais \u2714 Crit\u00e8res de professionnalisme, conseils pour le choix \u27a4 Avantages de travailler avec un professionnel exp\u00e9riment\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#primaryimage","url":"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/simultaneous-interpreter.jpg","contentUrl":"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/simultaneous-interpreter.jpg","width":1350,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/2025\/11\/07\/ustnyj-perevodchik-anglijskogo-yazyka-kak-vybrat-professionala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/translator-alexey.kz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/#website","url":"https:\/\/translator-alexey.kz\/","name":"JUSTIQ","description":"Traduction simultan\u00e9e et cons\u00e9cutive de l'anglais et du fran\u00e7ais par un professionnel ayant 8 ans d'exp\u00e9rience","publisher":{"@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/#organization"},"alternateName":"JustiQ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translator-alexey.kz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/#organization","name":"JUSTIQ","url":"https:\/\/translator-alexey.kz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo2.svg","contentUrl":"https:\/\/translator-alexey.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo2.svg","width":1042,"height":232,"caption":"JUSTIQ"},"image":{"@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/#\/schema\/person\/842a2f3150addc491fb239afa12dfd68","name":"Traducteur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/translator-alexey.kz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cda08f5dfcbc62a30cc9b70d3997e4c513e51d3dc971653a86940aec8a647c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cda08f5dfcbc62a30cc9b70d3997e4c513e51d3dc971653a86940aec8a647c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a"},"sameAs":["http:\/\/translator-alexey.kz"],"url":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/author\/spelljy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/translator-alexey.kz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}